Bloğunuzu Farklı Dillere Çevirin.
Bazı bloglarda görmüşsünüzdür, blog sahibi yazılarını farklı dillerde yazar ve daha çok kişiye hitap eder. Ya da istatistiklerinizi kontrol ediyorsanız başka ülkelerdende ziyaretçileriniz olduğunu görmüşsünüzdür.
Peki bloğunuzu değişik dillerde görüntülenebilmesini istermiydiniz. Baştan söyliyeyim. mükemmel bir çeviri beklemeyin. Ayrıca Türkçe karakterlerde çeviri dahada bozulabiliyor. Fakat Türkçe bilmeyen biri bloğunuzu görüntülediğinde az çok neden bahsettiğinizi anlayabiliyor. Kendimden biliyorum. Aynı çeviriyi yabancı dildeki siteleri çevirmede kullandığımda çok işime yarıyor.
Nasıl çeviri yaptığını görmek isterseniz (sadece bu yazıyı görüntüleniyorsa) sağ üstte logonun yanında bayraklara tıklayarak deneyebilirsiniz.
Aşağıda 13 farklı dil seçeneği var. İngilizce, almanca, ispanyolca, fransızca, italyanca, japonca, polonyaca, portekizce, rusça, çince, arabça, farsça ve İbranice (israil dili).
Burada verilen kodları
( IfEntryPage -- /IfEntryPage ) arasına yerleştirin. Bu aralara yerleştirmesenizde olur fakat sadece tek bir yazının görüntülendiğin sayfaların ( hangi sayfada ise ) çevirisini yapar. Page1, page2....gibi sayfalar içinde kodları düzenledim. İsteyene onlarıda verebilirim.
Bunların hepsi birden kullanmayı gereksiz görebilirsiniz. Ben öyle gördüm sadece 4 dili seçip kullanıyorum.
Peki bu çeviriyi kim tarafından yapılıyor. "www.gts-translation.com".Sitenin bloğunuza koyabileceğiniz değişik biçimlerde kodları var. O kodları bloğunuzun neresine koyarsanız koyun her sitede çalışırlar. Benim yukarıda verdiklerim blogcu.com için düzenlediğim kodlardır. Kullanmak isteyenlere kolay gelsin.
Peki bloğunuzu değişik dillerde görüntülenebilmesini istermiydiniz. Baştan söyliyeyim. mükemmel bir çeviri beklemeyin. Ayrıca Türkçe karakterlerde çeviri dahada bozulabiliyor. Fakat Türkçe bilmeyen biri bloğunuzu görüntülediğinde az çok neden bahsettiğinizi anlayabiliyor. Kendimden biliyorum. Aynı çeviriyi yabancı dildeki siteleri çevirmede kullandığımda çok işime yarıyor.
Nasıl çeviri yaptığını görmek isterseniz (sadece bu yazıyı görüntüleniyorsa) sağ üstte logonun yanında bayraklara tıklayarak deneyebilirsiniz.
Aşağıda 13 farklı dil seçeneği var. İngilizce, almanca, ispanyolca, fransızca, italyanca, japonca, polonyaca, portekizce, rusça, çince, arabça, farsça ve İbranice (israil dili).
Burada verilen kodları
( IfEntryPage -- /IfEntryPage ) arasına yerleştirin. Bu aralara yerleştirmesenizde olur fakat sadece tek bir yazının görüntülendiğin sayfaların ( hangi sayfada ise ) çevirisini yapar. Page1, page2....gibi sayfalar içinde kodları düzenledim. İsteyene onlarıda verebilirim.
Bunların hepsi birden kullanmayı gereksiz görebilirsiniz. Ben öyle gördüm sadece 4 dili seçip kullanıyorum.
Peki bu çeviriyi kim tarafından yapılıyor. "www.gts-translation.com".Sitenin bloğunuza koyabileceğiniz değişik biçimlerde kodları var. O kodları bloğunuzun neresine koyarsanız koyun her sitede çalışırlar. Benim yukarıda verdiklerim blogcu.com için düzenlediğim kodlardır. Kullanmak isteyenlere kolay gelsin.
